Znalostní báze · Východní Evropa

Moldavsko a Podněstří
zajímavosti a praktický průvodce zemí

Republica Moldova · tři světy na jednom malém území

Nejméně navštěvovaná země Evropy, neuznaná republika, kde se zastavil čas, a největší vinný sklep světa. Všechno, co o téhle zemi víme z vlastních cest.

· Východní Evropa · 47°01′N 28°51′E · UTC+2 · Leu (MDL) · Bez víza do 90 dnů
33 846km2 rozlohy
cca 3,4 mil.obyvatel s Podněstřím
430 mDealul Bălănești
200 kmchodeb v Milestii Mici
Kdo tuhle stránku píše

CK Excursia se specializuje na poznávací zájezdy do zemí bývalého Sovětského svazu

Zejména na Kavkaz, Střední Asii, Moldavsko a Pobaltí. Naše programy vycházejí z osobních zkušeností průvodců, kteří region dlouhodobě navštěvují a dokumentují.

Není to tedy přepis průvodce z knihovny. Všechno, co je na téhle stránce, jsme si buď ověřili na místě, nebo to máme od lidí, kteří v zemi žijí.

Kapitola 01 · Země v číslech

Základní údaje

Hlavní městoKišiněv
Rozloha33 846 km2
Obyvatelstvocca 2,6 mil. (s Podněstřím ~3,4 mil.)
Státní zřízenírepublika
Jazykrumunština (moldavština), rozšířená ruština
Měnamoldavský leu (MDL), 1 MDL ≈ 1,3 Kč
Časové pásmoUTC+2, v létě +1 h, v zimě stejný čas jako ČR
Náboženstvípravoslavné křesťanství, cca 90 %
Nejvyšší bodDealul Bălănești,
430 m
Podněstříneuznaná republika, vlastní měna i hranice
Vstupbez víza do 90 dnů
Let z Prahypřímý, obvykle Wizz Air

Výškové rozpětí země

cca 30 m
 
62 m
 
85 m
 
cca 200 m
 
430 m
 
Tiraspol (Podněstří)
Komrat (Gagauzie)
Kišiněv
Orheiul Vechi
Dealul Bălănești

Moldavsko je nížinatá, mírně zvlněná země bez hor. Nejvyšší bod, Dealul Bălănești, dosahuje pouhých 430 metrů – méně než Říp a Ještěd dohromady. O to větší roli hraje krajina vinic a údolí řek Dněstr a Prut.

Oranžově zvýrazněná místa mají vlastní kapitolu v sekci Co vidět a kam zajet.

Kapitola 02 · Video

Moldavsko na vlastní oči

Záběry z našich cest. Za pár minut uvidíte víc než z jakéhokoliv popisu.

Sestřih z poznávacího zájezdu — Kišiněv, Podněstří, vinné sklepy a moldavský venkov.

Kapitola 03 · Proč

Proč do Moldavska

  • Tři odlišné světy na malém územíMoldavsko, neuznané Podněstří i autonomní Gagauzie během jedné cesty
  • Nejméně navštěvovaná země EvropyPrávě proto si zachovala autentickou atmosféru bez davů
  • Největší podzemní vinný sklep světaMilestii Mici s chodbami přes 200 kilometrů
  • Skalní klášter Orheiul VechiVytesaný do vápencových útesů nad řekou Raut
  • Blízko, a přesto úplně jindePřímý let z Prahy do země, kterou skoro nikdo nezná

Moldavsko patří k nejméně navštěvovaným zemím Evropy, a právě díky tomu si zachovalo svou autentickou atmosféru. Země mezi Rumunskem a Ukrajinou je mozaikou kultur a tradic, které se tu po staletí mísily.

Vedle sebe se tu potkávají pravoslavné kláštery, malebný venkov, světoznámé vinařství, neuznaný stát Podněstří i autonomní oblast Gagauzie. Stačí se projít po vesnici Butuceni, ochutnat domácí jídlo a člověk rázem pochopí, proč je Moldavsko považováno za jednu z nejautentičtějších destinací Evropy.

Není to země velkolepých památek, ale příběhů, kontrastů a autentických zážitků, které překvapí každého, kdo chce poznat Evropu z jiné perspektivy.

Kapitola 04 · Mapa

Kde co leží

Moldavsko leží mezi Rumunskem na západě a Ukrajinou na severu, východě i jihu. Rozlohou je zhruba o dvě pětiny menší než Česko a k moři se dostane jen krátkým úsekem u Dunaje na jihu.

UKRAJINA UKRAJINA RUMUNSKO PODNĚSTŘÍ GAGAUZIE Dněstr Kišiněv Tiraspol Bendery Komrat Orheiul Vechi Milestii Mici Cricova Bălți Soroca Dealul Bălănești 430 m
Místa, o kterých píšeme níž Další města Podněstří (neuznaná republika)

Poloha měst odpovídá skutečným zeměpisným souřadnicím, obrys hranic je zjednodušený. Oranžově vyšrafovaný je Podněstří – úzký pás na levém břehu Dněstru, který v roce 1990 jednostranně vyhlásil nezávislost. Mezinárodně uznaný není, fakticky ale funguje mimo kontrolu Moldavska, s vlastní správou, policií i měnou.

Kapitola 05 · Termín

Kdy do Moldavska vyrazit

Moldavsko má mírně kontinentální klima. Nejlepší období pro návštěvu je jaro, začátek léta a podzim, kdy jsou teploty příjemné – a na podzim navíc probíhají vinařské slavnosti.

Březen – květenJaro

Teploty 15–25 °C, příjemné počasí, rozkvetlý venkov a zelené vinice.

Doporučujeme
Červen – srpenLéto

Horké a suché, teploty až 35 °C. Prohlídky měst mohou být v poledne náročné.

Září – listopadPodzim

Ideální pro vinařské akce, teploty kolem 20 °C. Sklizeň hroznů a Národní den vína.

Doporučujeme
Prosinec – únorZima

Chladno a vlhko, venkov i vinice mimo sezónu. Města jsou ale prázdná a levná.

Izima
IIzima
IIIchladněji
IVideální
Videální
VIideální
VIIvedro
VIIIvedro
IXideální
Xvinobraní
XIchladněji
XIIzima
Nejlepší období pro poznávání Jde to, ale s výhradami
Kapitola 06 · Místa

Co vidět a kam zajet

Šest míst, která tvoří kostru téměř každé cesty po Moldavsku. Řadíme je zhruba tak, jak se dají projet.

Kišiněv, hlavní město Moldavska
01

85 m · Kišiněv · 2 dny

Kišiněv, zelené a přátelské hlavní město

Jedna z nejméně objevených evropských metropolí, kde vedle sebe stojí monumentální stavby z dob Sovětského svazu, pravoslavné chrámy i rušné tržnice plné místních chutí a vůní.

Nemine vás katedrální park, Triumfální oblouk, hlavní třída Ștefan cel Mare a centrální trh. Kišiněv není městem velkolepých památek – je hlavně o atmosféře.

Podněstří, socha Lenina v Tiraspolu
02

cca 30 m · Tiraspol · Podněstří

Podněstří, neuznaná republika

Překročíte hranici mezinárodně neuznaného státu a ocitnete se v jednom z posledních fungujících skanzenů Sovětského svazu v Evropě. Tiraspol se sochami Lenina, Dům sovětů, vojenské památníky a široké bulváry.

Nedaleko stojí slavný tank T-34, který prodělal několik sovětských ofenziv. Víc v kapitole o Podněstří.

Gagauzie, region s vlastní vlajkou
03

62 m · Komrat · Gagauzie

Gagauzie, region s vlastní vlajkou

Autonomní oblast obývaná Gagauzy, turkickým národem, který navzdory svému původu vyznává pravoslaví. Mluví jazykem podobným turečtině, běžně ale uslyšíte i ruštinu.

Region má vlastní vládu, parlament i vlajku, a přesto sem běžní turisté téměř nezavítají. Cestou se dá zastavit u opuštěného letiště plného nefunkčních sovětských letadel.

Skalní klášter Orheiul Vechi
04

cca 200 m · Orheiul Vechi

Skalní klášter nad řekou Raut

Jedna z nejkrásnějších oblastí Moldavska. Nad údolím řeky Raut se tyčí klášter vytesaný přímo do vápencových útesů a pod ním malebná vesnice Butuceni.

Zdejší lidé žijí stále tradičním způsobem. Stačí se projít po vesnici a ochutnat domácí jídlo, aby člověk pochopil, proč se Moldavsku říká jedna z nejautentičtějších destinací Evropy.

Vinné sklepy Milestii Mici
05

Milestii Mici a Cricova · Podzemí

Největší podzemní vinný sklep světa

Chodby Milestii Mici měří přes 200 kilometrů a ukrývají miliony lahví moldavského vína. Projíždí se jimi autem – podzemní labyrint vznikl v bývalých vápencových dolech a má i vlastní pojmenované ulice.

Podobně impozantní je i sousední Cricova. Víno je moldavským národním symbolem a místní jsou na svou vinařskou tradici hrdí.

Moldavský venkov a tradiční trhy
06

Venkov · Tradice

Moldavský venkov a tržnice

Země rozlehlých vinic, která si zachovala vlastní rytmus. Na venkově se dodnes žije tradičním způsobem a pohostinnost tu není jen fráze – hostům se běžně nabízí domácí jídlo i víno.

Tržnice v Kišiněvě i menších městech jsou plné sezónního ovoce, sýrů a domácích produktů. Odmítnout nabídnuté ochutnání se bere jako neslušnost.

Fotogalerie

Jak to tam vypadá

Kišiněv
Kišiněv, zelené hlavní město
Socha Lenina v Podněstří
Busta Lenina před parlamentem v Tiraspolu
Tradiční trhy v Moldavsku
Tradiční trhy
Tank z 2. světové války v Podněstří
Tank T-34 v Tiraspolu, účastník bojů 2. světové války
Moldavsko s CK Excursia
Moldavský venkov
Moldavsko s CK Excursia
Cestou po zemi
Kapitola 07 · Historie

Trocha historie

Bez ní se v zemi špatně orientuje. Proč se mluví rumunsky i rusky, proč existuje Podněstří a proč je Moldavsko rozkročené mezi Východem a Západem.

od 14. st.knížectví

Moldavské knížectví

Rozprostíralo se na území dnešní Moldavské republiky, Rumunska a Ukrajiny. Jeho nejslavnějším panovníkem byl Štěpán Veliký (Ștefan cel Mare), po kterém je pojmenovaná hlavní třída Kišiněva.

16. st.Osmané

Pod vlivem Osmanské říše

Knížectví se dostalo pod osmanskou nadvládu, později části území anektovalo Ruské impérium.

1812carské Rusko

Besarábie připadá Rusku

Východní část Moldavského knížectví, Besarábie, byla začleněna do carského Ruska. Západní Moldavsko se později stalo součástí Rumunska – tehdy vzniklo rozdělení, které se v zemi projevuje dodnes.

1918Rumunsko

Připojení k Rumunsku

Po první světové válce se Besarábie připojila k Rumunsku.

1940–1991SSSR

Moldavská SSR

V roce 1940 území obsadil Sovětský svaz a vznikla Moldavská sovětská socialistická republika. Následovala industrializace, rusifikace a přesuny obyvatel, které natrvalo změnily národnostní složení, zejména na levém břehu Dněstru.

1990–1992rozkol

Vznik Podněstří a válka

Podněstří, úzký pás území na levém břehu Dněstru, vyhlásilo v roce 1990 jednostranně nezávislost. To vedlo v roce 1992 k ozbrojenému konfliktu, který skončil příměřím. Víc v kapitole o Podněstří.

1991nezávislost

Samostatné Moldavsko

Po rozpadu Sovětského svazu vyhlásilo Moldavsko nezávislost. Gagauzie získala status autonomní územní jednotky s vlastním parlamentem.

současnostmezi Východem a Západem

Cesta k Evropské unii

Moldavsko je kandidátskou zemí Evropské unie. Otázka orientace na Západ, či na Rusko zůstává v zemi hlavním politickým tématem, které se odráží i v každodenním životě.

Kapitola 08 · Kontext

Podněstří, země, která oficiálně neexistuje

Téma, které se v Moldavsku nedá obejít – a zároveň hlavní důvod, proč sem řada cestovatelů jezdí.

Podněstří je úzký pás území na levém břehu řeky Dněstr. V roce 1990 jednostranně vyhlásilo nezávislost na Moldavsku, mimo jiné kvůli obavám z případného sjednocení Moldavska s Rumunskem a kvůli odlišnému národnostnímu složení – na levém břehu žije výrazně víc rusky a ukrajinsky mluvících obyvatel.

V roce 1992 vypukl ozbrojený konflikt, který skončil příměřím. Od té doby jde o zamrzlý konflikt. Podněstří dodnes není uznáno žádným členským státem OSN, fakticky ale funguje mimo kontrolu Moldavska – má vlastní vládu, parlament, policii, armádu, hranice i měnu, podněsterský rubl, který mimo region nikdo nesmění.

Pro návštěvníka to znamená zvláštní zážitek: jeden z posledních fungujících skanzenů Sovětského svazu v Evropě. V Tiraspolu stojí sochy Lenina, Dům sovětů, vojenské památníky a široké bulváry. Ulicemi jezdí staré trolejbusy, na úřadech se mluví rusky a symbolika SSSR nikdy nezmizela.

Vedle Podněstří má Moldavsko ještě jednu zvláštnost – autonomní oblast Gagauzii na jihu. Na rozdíl od Podněstří ale funguje v rámci moldavského státu, se svým parlamentem, vlajkou a jazykem blízkým turečtině.

Tank T-34 v Tiraspolu
Tank T-34 v Tiraspolu, který se účastnil bojů druhé světové války, dnes slouží jako památník.

Praktická poznámka. Vstup do Podněstří probíhá přes kontrolní stanoviště, kde se vydává registrační lístek – běžně to nepředstavuje problém a turistický ruch tam dlouhodobě funguje. Je ale nutné respektovat místní pravidla, zejména zákaz fotografování vojenských objektů, kontrolních stanovišť a příslušníků ozbrojených složek. Evropské platební karty tam nefungují, počítejte s hotovostí. Výlet do Podněstří mohou ovlivnit politická rozhodnutí.

Kapitola 09 · Praxe

Jak se v zemi pohybovat

Vstup a víza

Pro české i slovenské občany vízum není potřeba pro pobyt do 90 dnů. Cestovní pas musí být platný alespoň tři měsíce po návratu.

Vstup do Podněstří probíhá přes kontrolní stanoviště, kde se vydává registrační lístek. Očkování není povinné.

Peníze

Měnou je moldavský leu (MDL), přibližný kurz 1 MDL ≈ 1,3 Kč. Karty se v Moldavsku běžně akceptují.

V Podněstří se platí podněsterským rublem, který není směnitelný mimo region, a evropské karty tam nefungují – mějte hotovost. Spropitné 5–10 %.

Doprava a zavazadla

Do Kišiněva létá přímá linka z Prahy, obvykle se společností Wizz Air. Na místě se kombinuje mikrobus, taxi i autentické maršrutky – sdílené mikrobusy, které vyjíždějí, jakmile se naplní.

Doporučujeme batoh nebo menší krosnu bez výztuže; kufr na kolečkách je pro tenhle typ cesty nepraktický.

Kultura a zvyky

Moldavané jsou velmi pohostinní a přátelští. Odmítnutí pozvání může být vnímáno jako neslušné, doporučuje se alespoň symbolicky ochutnat, co domácí nabídnou.

Stolování má silně společenský charakter, často se připíjí a v restauracích obvykle platí ten, kdo zve – účet se nerozděluje po lidech.

Internet a elektřina

České datové tarify se kvůli cenám nevyplatí. Na hotelech a v restauracích bývá wi-fi.

SIM kartu koupíte v letištní hale v Kišiněvě, 10–15 GB stojí zhruba 200–300 Kč. Adaptér není nutný.

Jazyk

Úředním jazykem je rumunština (moldavština), široce rozšířená je ruština, zejména v Podněstří a na severu.

V Kišiněvě a turistických provozech se domluvíte anglicky, v Podněstří se hodí základní ruština nebo alespoň pár zdvořilostních frází.

Údaje o vstupních podmínkách, cenách a kurzech jsou orientační a mohou se měnit. Přesné a aktuální podmínky pro konkrétní termín najdete v Pokynech k zájezdu, které dostanete po přihlášení.

Kapitola 10 · Kuchyně

Co ochutnat

Moldavská kuchyně je jednoduchá, ale chutná – výrazně ovlivněná rumunskou, ukrajinskou a ruskou gastronomií. A víno je národním symbolem.

MămăligăKukuřičná kaše podávaná s masem, sýrem nebo zakysanou smetanou. Základ moldavského stolu.
SarmaleVinné listy plněné masovou směsí, podobné našim závitkům. Nechybí na žádné oslavě.
PlacintaSlané či sladké plněné pečivo – s tvarohem, bramborami, zelím nebo višněmi.
ZeamaKuřecí polévka s nudlemi a zeleninou, tradiční moldavské jídlo na zahřátí.
VínoNárodní symbol. Moldavsko je proslulé rozsáhlými vinnými sklepy Cricova a Milestii Mici, kde leží miliony lahví.
DivinDomácí brandy, moldavská obdoba koňaku. Vedle vína druhý nápoj, který se u stolu běžně nabízí.
Odkud to víme

Kdo tuhle zemi za nás zná

Vladimír Šimek, průvodce po Moldavsku

Vladimír „Šimi“ Šimek

Průvodce · postsovětské země

Zkušený cestovatel a průvodce, jehož životopis připomíná dobrodružné příběhy z knih. Posádku repliky historické lodi Victoria potkal náhodou v přístavu na Novém Zélandu a bez váhání přijal nabídku stát se jejím členem – na palubě strávil půl roku a plavil se přes Atlantik.

Má rozsáhlé zkušenosti s vedením zájezdů v odlehlých a kulturně bohatých destinacích. Jako průvodce je známý optimistickým a přátelským přístupem, organizačními schopnostmi a uměním zvládnout i nečekané situace. V Excursii ho potkáte na zájezdech do Jordánska, Ománu a postsovětských zemí.

Profil průvodce

Chcete Moldavsko a Podněstří vidět na vlastní oči?

Poznejte Kišiněv, neuznanou republiku Podněstří, autonomní Gagauzii i největší vinný sklep světa.

Naše cesty do Moldavska
Zkušenosti cestovatelů

Jak se naše cesty do Moldavska líbily

5,0
★★★★★

Chcete vědět víc? Přečtěte si zkušenosti dalších cestovatelů v našich referencích.

★★★★★

Co já osobně oceňuji na této cestovce je velikost skupin, skvělý a přátelský přístup a nabídka netradičních zemí. Pokud už vás nebaví uzavřené resorty s bazénem, Excursia je jasná volba.

Lucie K., klientka CK Excursia
★★★★★

Perfektní a profesionální přístup, hlavně rychlá reakce a řešení nečekaných situací. Pořád vzpomínám a ráda bych s vámi ještě někam vyrazila.

Petra H., klientka CK Excursia
★★★★★

Super dovolená, už jsem jela dvakrát a vybírám třetí.

Dana J., klientka CK Excursia
★★★★★

Průvodce tělem i duší. Mile mě překvapilo osobní zapojení do kolektivu po celou dobu výpravy.

Gita B., klientka CK Excursia
Časté dotazy

Odpovědi před cestou

Potřebuji do Moldavska vízum?

Ne, čeští i slovenští občané nepotřebují vízum pro pobyt do 90 dnů. Cestovní pas musí být platný alespoň 3 měsíce po návratu.

Je Moldavsko a Podněstří bezpečné?

Ano. Moldavsko i Podněstří jsou pro turisty bezpečnými destinacemi a turistický ruch tam dlouhodobě funguje bez větších omezení. Během návštěvy Podněstří je nutné respektovat místní pravidla, zejména zákaz fotografování vojenských objektů, kontrolních stanovišť a příslušníků ozbrojených složek.

Jak se dostanu do Podněstří?

Vstup probíhá přes kontrolní stanoviště, kde se vydává registrační lístek – běžně to nepředstavuje problém. Cestuje se obvykle maršrutkou, tedy sdíleným mikrobusem z Kišiněva do Tiraspolu, který vyjíždí, jakmile se naplní.

Jakou měnou se platí?

V Moldavsku moldavským leu (MDL), přibližně 1 MDL = 1,3 Kč. V Podněstří se používá podněsterský rubl, který není směnitelný mimo region, a standardní evropské karty tam nelze použít – proto je potřeba hotovost.

Kdy je nejlepší doba na cestu?

Jaro, začátek léta a podzim, kdy jsou teploty příjemné. Podzim je navíc ideální pro vinařské akce, teploty se drží kolem 20 stupňů.

Jak se dostanu do Moldavska z Prahy?

Do Kišiněva létá přímá linka z Prahy, obvykle se společností Wizz Air.

Stránku píše a udržuje CK Excursia na základě vlastních cest do Moldavska a Podněstří. Naposledy aktualizováno .

Přihlaste se k odběru novinek